En este artículo hablaremos sobre los colores básicos y unos cuántos más, hay alrededor de 500 colores en japonés, poco a poco los iremos poniendo por partes.
A continuación de la explicación tendréis un pdf para descargar unos cuántos colores para ir aprendiendo cada vez que los miréis, también habrá ejercicios para imprimir de los colores en japonés, y tambien ejercicios interactivos, para que elijáis lo que más os convenga.
LOS COLORES EN JAPONÉS: BÁSICOS
Color en japonés es IRO (いろ / 色).
Debido a la gran influencia del inglés en el japonés, existe una serie de colores que tienen dos formas de decirse, unas predominan sobre otras o se usan depende del contexto.
Estos cinco colores en esta forma funcionan como sustantivos, para poder usarlos como adjetivos y describir a otros nombres tenemos que añadirle い.
- Aka (あか / 赤), (ROJO): Es un color básico, (y solo con éstos se hace así) para transformarlo en adjetivo y conjugarlo, hay que añadir -い.
Ejemplo 赤い akai ( significa ES ROJO)
- Kiiro (黄色), (AMARILLO): Es un color básico, por ello habra que añadir い, cuando queramos transformarlo, y decir es amarillo 黄色い (kiiroi).
- Ao (あお / 青), (AZUL): También se dice, ブルー (Buruu) No tiene mucho uso, más allá que en usos comerciales para resaltar el nombre de un producto o similares.
- Kuro (くろ / 黒), (NEGRO): El negro es un color básico en Japón, por lo tanto se añade い para usarlo de otra forma tal como adjetivo.
Ejemplo: Kuroi (黒い) es negro
- Shiro (しろ / 白), (BLANCO): Es un color básico en Japonés. Por lo tanto para cambiar la forma del sustantivo hay que añadir い.
Resumen: Los colores son adjetivos en japonés, estos básicos que os acabamos de describir.
COLORES EN JAPONES (SUSTANTIVOS)
| Español | Japonés | Furigana | romaji |
| rojo | 赤/レッド | あか | Aka/Reddo |
| naranja | 橙色/オレンジ | だいだいいろ | Daidaiiro/Orenji |
| amarillo | 黄色/イエロー | きいろ | Kiiro/iero- |
| verde | 緑/グリーン | みどり | Midori/Guri-n |
| azul | 青/ブルー | あお | Ao/Buru- |
| morado | 紫/パープル | むらさき | Murasaki/Pa-puru |
| rosado | 桃色/ピンク | ももいろ | Momoiro/Pinku |
| marrón | 茶色/ブラウン | ちゃいろ | Chairo/Buraun |
| gris | 灰色/グレイ | はいいろ | Haiiro/Gurei |
| negro | 黒/ブラック | くろ | Kuro/Burakku |
| Blanco | 白/ホワイト | しろ | Shiro/Howaito |
- Morado en japonés, es mejor decir Murasaki.
- Rojo en japonés, es mejor decir Aka.
- Verde en japonés, es mejor decir Midori.
- Negro en japonés, es mejor decir Kuro.
- Blanco en japonés, es mejor decir Shiro.
- Azul en japonés, es mejor decir Ao.
- Amarillo en japonés es mejor decir Kiiro.
De esta forma te entenderán mucho mejor en una conversación.
Estas palabras anteriores son sustantivos que se refieren a diferentes colores. Como resultado, la partícula “の(no)” se utiliza al describir el color de algo
Si no estas familiarizado con las partículas en japonés, échale un vistazo a este post.
Ahora veamos el patrón de oración básico para describir los colores es: color + の + subject
Ejemplo 1: みどりの窓口(まどぐち)
Midori no madoguchi
Ventana verde (normalmente refiriéndose a la taquilla de una estación de tren en Japón)
Ejemplo 2: 紫(むらさき)の靴下(くつした)
Murasaki no kutsushita
Calcetines morados
ADJETIVOS JAPONESES PARA DESCRIBIR COLORES
El color también se puede describir mediante adjetivos. Sorprendentemente, sólo hay 5 colores que se convertirán en un adjetivo cuando “い” se agrega directamente a la parte posterior. Como bien explicamos más arriba.
| Español | Japonés | Furigana | romaji |
| rojo | 赤い | あかい | Akai |
| azul | 青い | あおい | Aoi |
| negro | 黒い | くろい | Kuroi |
| Blanco | 白い | しろい | Shiroi |
| Amarillo | 黄色い | きいろい | kiiroi |
¿Por qué estos colores son tan especiales? Es porque estas eran las formas básicas de color en la antigua lengua japonesa. Cada color fue ampliamente categorizado y estos 5 colores quedaron así desde ese entonces.
En japonés los adjetivos se conjugan. Los nuestros en español no. Lo que es rojo es rojo no lo conjugamos para que lo sea, por lo tanto lo nuestro siempre va a ser: era rojo, no era rojo, es rojo…
En japones sería como:
Ejemplo 1: あおい海(うみ), Aoi umi, que significa mar azul.
Ejemplo 2: 海(うみ)はあおいです, umi wa aoi desu, que significa el mar es azul.
Veamos otros ejemplos y casos:
- Presente: 青い– aoi – es azul
- Presente Negativo: 青くない – aokunai – no es azul
- Pasado: 青かった – aokatta – era azul
- Pasado Negativo: 青くなかった – aokunakatta – no era azul
Hay 1 color más que puede convertirse en adjetivo . ¿Por qué no los junté con los 5 colores anteriores? Esto se debe a que aunque significa color marrón, “茶” no puede estar solo cuando se usan como colores.
Tiene que ser reunido con la palabra “色 (color iro) para convertirse en sustantivos para marrón. Como resultado, cuando se convierte en adjetivo, es “茶色い” en lugar de “茶い”.
CÓMO DECIR OTROS COLORES EN JAPONÉS
Aquí practicamos más colores japonés, recordar que no será muy extensa, ya que hay que ir poco a poco con los colores, siendo tantos, de todas formas no os hacen falta los 500 colores, con saber unos 30-50 ya sabéis más que muchos. Los otros cientos de colores son usados en la pintura japonesa y en los kimonos e hilos de colores.
| Español | Japonés | Furigana | romaji |
| plata | 銀/シルバー | ぎん | Gin/Shiruba- |
| oro | 金/ゴールド | きん | Kin/Go-rudo |
| Color arcoiris | 虹色 | にじいろ | Nijiiro |
| Azul claro | 水色 | みずいろ | Mizuiro |
| azul marino | 紺色/ネービー | こんいろ | Koniro/Nei-bi- |
| morado | 紫/パープル | むらさき | Murasaki/Pa-puru |
| Verde amarillento | 黄緑 | きみどり | Kimidori |
| Gris | ベージュ | はいいろ / グレイ | Haiiro/Gurei |
Os comente antes, que os pondría un pdf, pues si lo quieres, pincha en pdf de colores en japonés.
Como os dije antes vamos a empezar a hacer los ejercicios de los colores en japonés, podéis imprimirlos o hacer los interactivos más abajo.
Para acceder a los ejercicios descargables de colores en japonés e imprimirlos, pincha el enlace. Hay para practicar Hiragana con ellos y una sopa de letras para encontrarlos. Esperamos que os gusten.
Estamos a punto de finalizar la lección de los colores en japonés, para acabar realiza los ejercicios interactivos más abajo.
Si os ha gustado dejar 5 estrellas al votar, y si queréis comentarnos que puntuación habéis sacado. Ánimo, si se estudia, se aprende.
Espero que os haya gustado el artículo de colores japonés.
Somos amantes y especialistas en Japón, uno de nosotros con máster en cultura japonesa, estudiando en Japón y España, también con curso de idioma japonés con titulación ofical JLPT N3 (Noken 3) y titulación superior de guía turística.
Somos una familia de 5 miembros, y nuestras 3 hijas se llaman Yuna, Yui y Yuki en honor a Japón, nos encanta viajar (incluso he viajado embarazada a Japón y con un bebe en alguna ocasión) por lo que te podemos acercar no solo al Japón más otaku y cultural, sino a la cara que no todo el mundo enseña, el viajar con niños a Japón y los lugares a visitar con ellos.
Amamos Japón, su cultura, su gente, su idioma, sus ciudades, sus pequeños pueblos, su naturaleza, su comida, el anime y manga, los souvenirs… ¡TODO SOBRE JAPÓN!
Te invitamos a ver el Japón alternativo, el Japón tradicional y el Japón secreto en nuestra web y nuestro Youtube.
Somos todo Sobre Japón: Tu mejor guía de viaje a Japón
Gracias.
Gracias a ti!!
Muchas gracias por las lecciones
Yo eleji ままいろ,だいだいいろ,あか,みどり,くろ,
しろ,むらさき,きみどり,きん,きいろ
Gracias a ti, escuchamos el audio en el grupo de whatsapp estaba perfecto, un abrazo
Bueno, dicen por ahí que los hombres solo sabemos distinguir los colores básicos, asi que con saber rojo, azul, blanco, negro, verde y amarillo sería suficiente jaja
Gracias por la lección
Si eso dicen , mi marido dice que no distingue el rosa del rosa chicle ni del rosa palido..y cosas asi jajajaajaj asi que puedes tener razon si
Lección muy práctica y útil, me encanta.
Aprendí mucho de los diferentes colores y como usarlos en una frase.
Muchas gracias por vuestro tiempo en hacer esto. Seguir asi, esta genial ????????
Muchas gracias!!! Esperamos seguir compartiendo con vosotros muy pronto.